タイトル「森の散歩：Walk in the Forest」
天気が良かったので、森へ散歩に行った。
The weather was nice, so I went for a walk in the forest.
静かな森の中、小さな川のせせらぎが聞こえた。
In the quiet forest, I could hear the murmuring of a small stream.
森の中には美しい花が咲き乱れていた。
Beautiful flowers bloomed abundantly in the forest.
空気が清々しく、リフレッシュできた。
The air was refreshing and I felt rejuvenated.
途中で、小さなカエルを見つけた。
On the way, I found a small frog.
カエルは私を見て、すくっと跳び跳ねた。
The frog looked at me and then jumped away.
森の中を散歩していると、時間があっという間に過ぎてしまった。
As I walked through the forest, time passed quickly.
帰り道、美しい夕焼けが見えた。
On the way back, I saw a beautiful sunset.
とても素敵な散歩だったと思いながら、家に帰った。
Thinking that it was a lovely walk, I went back home.
ここに注目！
- “The weather was nice”：天気がいいという表現はよく使われます。また、”nice”は気持ちの良い、快適なという意味です。
- “I could hear the murmuring of a small stream”：”murmuring”は川や小川の流れる音を表現するときに使われます。
- “Beautiful flowers bloomed abundantly in the forest”：”bloom”は「花が咲く」という意味で、”abundantly”は「豊富に」という意味です。
- “The air was refreshing and I felt rejuvenated”： “refreshing”は「さわやかな、清涼感のある」という意味で、”rejuvenated”は「再び若返った、リフレッシュした」という意味です。
- “Thinking that it was a lovely walk, I went back home”： “thinking”は「思う、考える」という意味です。また、”lovely”は「とても素敵な、魅力的な」という意味で、”went back home”は「帰る」という意味です。
上達のコツは日常に！
この物語は、自然と触れ合いながら散歩することの素晴らしさを表現しています。英語学習をする上で、日常の出来事や経験を英語で表現することはとても大切です。この物語は、日本語と英語を交互に読むことで、英語のリズムやイントネーションを身につけることができます。また、英語での表現に馴染むために、積極的に英語でコミュニケーションすることが大切です。英語学習は決して簡単な道のりではありませんが、この物語のように、楽しみながら学ぶことができます。挫けそうになった時は、自然に触れたり、気分転換をすることも大切です。一歩一歩前進し、自分自身の成長を楽しみながら英語学習に取り組んでみてください。
コメント