タイトル「迷子の猫と優しいおばあさん：The Lost Cat and the Kind Old Lady」
ある日、森の中で小さな猫が迷子になってしまいました。
One day, a small cat got lost in the forest.
彼女は周りを見渡しても、どこにいるかわからず、泣きながらさまよっていました。
She looked around but didn’t know where she was, so she wandered while crying.
すると、優しいおばあさんが彼女を見つけ、抱きしめてくれました。
Then a kind old lady found her and embraced her.
おばあさんは彼女を家に招き、暖かい食事とベッドを用意してくれました。
The old lady invited her to her home and prepared a warm meal and bed for her.
翌朝、猫はお礼を言って、森に帰りました。
The next morning, the cat thanked her and returned to the forest.
おばあさんは猫が幸せに過ごせるよう、彼女に餌やおもちゃを届けてくれました。
The old lady sent food and toys to the cat so that she could live happily in the forest.
それ以来、猫はおばあさんの家に遊びに行くようになり、彼女たちはいい友達になりました。
Since then, the cat began to visit the old lady’s house and they became good friends.
ポイント
- “got lost” – 「迷子になった」という表現は、英語でよく使われます。
- “wandered while crying” – “while”を使って、同時に起こった行動を表現しています。
- “embraced her” – “embrace”は抱きしめるという意味です。似た意味の単語に”hug”があります。
- “prepared a warm meal and bed for her” – “prepare”は、準備するという意味で、食事やベッドなどの用意に使われます。
- “sent food and toys to the cat” – “send”を使って、遠くの場所にも物を送ることができるということを学ぶことができます。
まとめ
この物語は、英語学習者にとって、実践的な英語表現を学ぶことができます。単語や表現をただ覚えるだけではなく、それが実際の文脈でどのように使われるかを理解することが重要です。この物語を通して、英語で物語を理解する力を養い、自分で英語で話す、書くことに自信を持っていきましょう。英語学習には時間と努力が必要ですが、この物語を通して、英語がより身近なものに感じられることで、やる気を高めることができます。挫けそうになったときは、この物語を読んで、自分自身にエールを送りましょう！
コメント